2004年4月9日
翻訳の助っ人（ほんやくのすけっと）発売
らくらくリーダーでおなじみのアイネット社より、翻訳支援ソフト「翻訳の助っ人（ほんやくのすけっと）」が発売されました。翻訳には、IBM インターネット翻訳の王様バイリンガル Version5 が必要になります。どちらもお取り扱いしておりますので、どうぞ丸信テックまでご用命ください。
翻訳の助っ人 価格：9,975円（送料全国無料）
IBM 翻訳の王様バイリンガル Version5（新規版） 価格 10,290円（送料全国無料）
以下に、アイネット社の案内を転載します。
---- 転載開始
音訳対応・翻訳支援ソフトウェア
翻訳の助っ人（ほんやくのすけっと）
IBM インターネット翻訳の王様バイリンガル Version 5 対応
「主な機能」
翻訳機能
長文も口語も英語から日本語に、日本語から英語に自動翻訳
辞書検索機能
英和も和英も自動辞書検索
マルチ画面切り替え機能
編集・翻訳・辞書検索の画面切り替えで、編集・翻訳と辞書検索の同時作業
国内全ての Windows 音声化ソフトに対応
普段使い慣れたWindows音声化ソフトで自動読み上げ
日英混在文のネイティブ発音での自動読み分け機能
日本語は各種 Windows 音声化ソフトが、英語は英語 SAPI が自動読み上げ
動作環境
OS ： Microsoft Windows 98/98SE/Me/2000/XP
必要 CPU クロック数 ： 400MHz 以上（推奨 600MHz 以上）
必要メモリ ： 64MB 以上（推奨 128MB 以上）
必要 HD 空容量 ： 64MB 以上（推奨 128MB 以上）
必要周辺機器 ： CD-ROM ドライブ
音声出力用ソフトウェア ： 95Reader（98・2000・XP Reader）
PC-Talker, PC-Talker 2000, PC-Talker XP
VDM100W-PC-Talker, VDMW300-PC-Talker XP
WinVoice
JAWS for Windows
各種 SAPI 対応音声エンジン
SMARTTALK
英語音声出力用ソフトウェア ： 各種 SAPI 対応英語音声エンジン
※ 本ソフトウェアをご使用いただくためには、日本 IBM 株式会社の「インターネット翻訳バイリンガル Version 5」が必要です。
※ 音声による文面読み上げ機能をご利用いただくためには、上記の音声出力用ソフト ウェアが別途必要です。
※ 英語発音による英文読み上げ機能をご利用いただくためには、上記の英語音声出力用ソフト ウェアが別途必要です。
----- 転載終わり
※ 商品名、会社名は、各社の商標、または登録商標です。